병원에서

한 중 일 글로벌 회화표현 # 병원에서 핵심표현 : 어제 밤부터 배가 아픕니다. Korean 의사 : 어디가 아프신가요? 환자 : 어제 밤부터 배가 아픕니다.의사 : 그 전에 무엇을 드셨어요? 환자 : 저녁에 치킨을 먹었어요. Japanese 医者:どうなさいましたか。 도-나사이마시타카 患者:昨日の夜からおなかが痛いんです。 키노-노요루까라 오나카가 이타인데스 医者:何を食べましたか? 나니오 타베마시타까 患者:夕食で、チキンを食べました。 유-쇼쿠데 치킨오 타베마시타 Chinese 医生:您哪儿不舒服? 닌 날 뿌...

발 닿는 대로 떠나 본...

개강이 1주일 전으로 다가오던 날이었다. 학보마감은 코앞이고 집밖으로는 나가기 싫고 엄청난 내적갈등을 겪고 있던 필자는 결국 개강과 마감이라는 현실의 압박감을 이기지 못하고 오랜만에 집밖을 나서기로 결심했다. 마침 동생이 고등학교에 입학을 했고 주머니사정이 좋아서 입학선물을 해주기 위해서...

Zoo of the Animal, by...

지난 9월, 대전의 한 동물원에서 사육장을 탈출한 퓨마가 시민의 안전을 위해 사살되는 사건이 있었다. 이후 동물원 존폐 논란이 일었고, 청와대의 국민청원에도 동물원 폐지에 관한 글이 오르기 시작했다. 하지만 당장 동물원 속 동물들을 야생으로 돌려보내기엔 현실적으로...

오월의 일기

오월의 일기 아래 5.18 광주민주항쟁 당시 학생의 일기와 사례들을 바탕으로 각색한 글입니다. ‘우리는 민주화를 하자는 것이다. 민주화를 위해 싸운 민주 인사들을 구속시키다니 이 원통한 일이 또 어디 있는가? 소위 민주주의란 나라가 민주인사를 죽이다니. 이 같은 일이 세계에 또...

회화 학교에서

Korean A: 몇 학년이에요? B: 1학년입니다. A: 전공이 뭐예요? B: 경영학을 배우고 있어요. Japanese A: 何年生(なんねんせい)ですか。 난넨세- 데스카? B:1年生(いちねんせい)です。 이치넨세-데스 A: 専攻(せんこう)は何(なん)ですか。 센코-와 난데스카? B: 経営学(けいえいがく)を勉強(べんきょう)しています。 게-에-가쿠오 벤쿄-시테 이마스 Chinese A: 上几年级? 상 지 넨지? B: 一年级。 이 넨지 A: 专业是什么?좐예 스 선머? B: 在学经营学。 짜이 쉬에 징잉쉬에

우리가 처음 배낭메고 다녀온 가평이야기...

패키지 여행코스만 즐겨본 나에게 이번 가평 여행은 새롭게 다가왔다. 내가 선택한 곳에 가고, 원하는 음식을 먹을 수 있는 자유로운 여행을 성인이 된 스무살에 꼭 가고 싶었는데 마침 여유가 생겨 기회를 놓치지 않고 바로 가평 여행...

오월의 일기

아래 글은 5.18 광주민주항쟁 당시 학생의 일기와 유서 그리고 사례들을 바탕으로 각색한 글입니다. ‘우리는 민주화를 하자는 것이다. 민주화를 위해 싸운 민주 인사들을 구속시키다니 이 원통한 일이 또 어디 있는가? 소위 민주주의란 나라가 민주인사를 죽이다니. 이 같은...

전주로 떠나는 여행

  오랜만에 가족여행을 떠나기로 했다. 대체 몇 달 만인지, 아니 몇 년 만인가? 어디로 갈까 생각하던 중 먹는 여행, 전주로 떠나기로 했다. 여행을 간다는 소식에 너무 들떠 잠도 제대로 못자고 뜬 눈으로 밤을 지새운 채로 출발! 하.지.만. 밖에는 비가...

FOLLOW US

0FansLike
- Advertisement -

RECENT POSTS